បន្ដបេសកកម្មនេះជាមួយយើង ដោយគ្រាន់ ស្កេនរូបខាងលើ ឬចូលរួមយោបល់របស់អ្នកតាមរយៈ

ទស្សនកិច្ចទីក្រុងម៉ាទីណះ

មេរៀន៖ ទស្សនកិច្ចទីក្រុងម៉ាទីណះ

ទស្សនកិច្ចទីក្រុងម៉ាទីណះ

ស្វែងយល់ពីឧត្តមភាព និងសុជីវធម៌ក្នុងការទស្សនកិច្ចទីក្រុងដ៏ពិសិដ្ឋនេះ

ឧត្តមភាពនៃទីក្រុងម៉ាទីណះ

ជាការពិតណាស់ ទីក្រុងម៉ាទីណះដែលជាទីក្រុងប្រកបដោយពរជ័យ ទទួលបាននូវកិត្តិយសដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមដោយសារតែការចំណាកស្រុក(ហ៊ិជ្ជរ៉ោះ)របស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ ﷺ ទៅកាន់ទីនោះ រហូតធ្វើឲ្យវាក្លាយជាទឹកដីដែលល្អជាងគេបំផុតនៅលើផែនដីបន្ទាប់ពីទីក្រុងម៉ាក្កះ។

ការទស្សនកិច្ចទីក្រុងនេះ គឺត្រូវបានច្បាប់ឥស្លាមបង្គាប់ប្រើគ្រប់ពេលវេលាទាំងអស់ ហើយវាមិនជាប់ទាក់ទងនឹងកិច្ចការហាជ្ជីឡើយ។

ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ចូរពួកអ្នកកុំព្យាយាមធ្វើដំណើរ លើកលែងតែទៅកាន់ម៉ាស្ជិតបីប៉ុណ្ណោះ គឺម៉ាស្ជិតអាល់ហារ៉ម(នៅម៉ាក្កះ) ម៉ាស្ជិតណាពី(នៅម៉ាទីណះ) និងម៉ាស្ជិតអាល់អឹកស(នៅក្រុងយេរូសាឡឹម)”។
(ពូខរី៖១១៨៩ និង មូស្លីម៖១៣៩៧)
Masjid Nabawi

សម្រាប់ទីក្រុងម៉ាទីណះ គឺមានឧត្តមភាព និងភាពវិសេសវិសាលជាច្រើន ក្នុងចំណោមនោះគឺ៖

កិច្ចការដែលព្យាការី ﷺ លោកបានធ្វើវាដំបូងគេនៅពេលដែលលោកបានទៅដល់ក្រុងម៉ាទីណះនោះ គឺការកសាងម៉ាស្ជិតណាហ្ពាវីដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម ដែលវាបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃចំណេះដឹង ការអំពាវនាវ និងផ្សព្វផ្សាយសេចក្តីល្អរវាងមនុស្សលោកទាំងឡាយ។

Interior Masjid Nabawi
ព្យាការី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “សឡាតនៅក្នុងម៉ាស្ជិតរបស់ខ្ញុំម្តង គឺល្អជាងសឡាតនៅម៉ាស្ជិតដទៃចំនួន១ពាន់ដង លើកលែងតែម៉ាស្ជិតអាល់ហារ៉ម(នៅម៉ាក្កះ)ប៉ុណ្ណោះ”។
(ពូខរី៖១១៩០ និង មូស្លីម៖១៣៩៤)

ព្យាការី ﷺ លោកបានដាក់បម្រាមចំពោះទឹកដីនេះតាមរយៈវ៉ាហ៊ី(សារ)ពីអល់ឡោះជាម្ចាស់។ ដូចនេះ គ្មានទេការបង្ហូរឈាម ការស្ពាយអាវុធ និងការបំភ័យដល់នរណាម្នាក់នៅក្នុងទីក្រុងនេះ ហើយក៏មិនអាចកាប់បំផ្លាញដើមឈើ ឬអ្វីផ្សេងទៀតនៅក្នុងព្រំដែននៃតំបន់បម្រាមរបស់វានោះដែរ។

ព្យាការី ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ចូរកុំបោចស្មៅរបស់វា(ម៉ាទីណះ) កុំប្រមាញ់សត្វរបស់វា កុំរើសអ្វីដែលជ្រុះនៅក្នុងវា លើកលែងតែអ្នកដែលរើសដើម្បីប្រកាសរកម្ចាស់របស់វាជាសាធារណៈប៉ុណ្ណោះ កុំកាត់ដើមឈើរបស់វា លើកលែងតែឈើដែលគេកាប់សម្រាប់ជាចំណីសត្វអូដ្ឋប៉ុណ្ណោះ និងប្រើអាវុធប្រយុទ្ធនៅក្នុងវា”។
(អាពូហ្ទាវូទ៖២០៣៥, អះម៉ាត់៖៩៥៩)

ព្យាការី ﷺ លោកបានបួងសួងថា៖ “ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! សូមទ្រង់មេត្តាប្រទានពរជ័យដល់យើងខ្ញុំចំពោះផ្លែឈើរបស់យើងខ្ញុំផង។ សូមទ្រង់មេត្តាប្រទានពរជ័យដល់យើងខ្ញុំចំពោះទីក្រុងម៉ាទីណះរបស់យើងខ្ញុំផង។ សូមទ្រង់មេត្តាប្រទានពរជ័យដល់យើងខ្ញុំចំពោះសក(ខ្នាតរង្វាស់)របស់យើងខ្ញុំផង ហើយសូមទ្រង់មេត្តាប្រទានពរជ័យដល់យើងខ្ញុំចំពោះមុទ(ខ្នាតរង្វាស់)របស់យើងខ្ញុំផង។ ឱអល់ឡោះជាម្ចាស់! ជាការពិតណាស់ អ៊ីព្រហ៊ីមគឺជាខ្ញុំបម្រើរបស់ទ្រង់ ជាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ទ្រង់ និងជាព្យាការីរបស់ទ្រង់ ហើយពិតណាស់ រូបខ្ញុំក៏ជាខ្ញុំបម្រើរបស់ទ្រង់ និងជាព្យាការីរបស់ទ្រង់ដែរ។ ពិតណាស់ គាត់(ព្យាការីអ៊ីព្រហ៊ីម)បានបួងសួងសុំពីទ្រង់សម្រាប់ទីក្រុងម៉ាក្កះ ហើយខ្ញុំសូមបួងសួងសុំពីទ្រង់សម្រាប់ទីក្រុងម៉ាទីណះដូចអ្វីដែលគាត់បានបួងសួងសុំពីទ្រង់សម្រាប់ទីក្រុងម៉ាក្កះ ដូចគ្នាជាមួយនឹងម៉ាទីណះផងដែរ”។
(មូស្លីម៖១៣៧៣)

រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ "នៅលើច្រកចូលនៃទីក្រុងម៉ាទីណះ គឺមានម៉ាឡាអ៊ីកាត់ជាច្រើនដែលជំងឺតអ៊ូន(ប្រភេទជំងឺរាតត្បាតម្យ៉ាង) និងហ្ទាច់ហ្ជាល មិនអាចចូលក្នុងវាបានឡើយ"។
(ពូខរី៖១៨៨០ និង មូស្លីម៖១៣៧៩)

ព្យាការី ﷺ លោកបានសន្យាចំពោះអ្នកដែលទ្រាំអត់ធ្មត់នឹងភាពតាងតឹងចំពោះជីវិតរស់នៅក្នុងទីក្រុងម៉ាទីណះនូវការជួយអន្តរាគមន៍អំពីលោកនាថ្ងៃបរលោក។

អំពី សាអាត់ ពិន អាពូវ៉ាក័ស រ៉ទីយ៉ល់ឡហ៊ូអាន់ហ៊ូ បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ក្រុងម៉ាទីណះ គឺវាល្អប្រសើរសម្រាប់ពួកគេ ប្រសិនបើពួកគេបានដឹង។ គ្មាននរណាម្នាក់ដែលបោះបង់ការចង់បានណាមួយអំពីវាឡើយ លើកលែងតែអល់ឡោះជាម្ចាស់ទ្រង់នឹងជំនួសដល់គេវិញនូវអ្វីដែលល្អជាងនោះទៀត ហើយគ្មាននរណម្នាក់ដែលស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាក និងការតស៊ូរបស់ខ្លួនឡើយលើកលែងតែរូបខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកជួយអន្តរាគមន៍ ឬជាសាក្សីសម្រាប់គេនាថ្ងៃបរលោក”។
(មូស្លីម៖១៣៦៣)
ហើយរ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ "បុគ្គលណាដែលមានលទ្ធភាពអាចស្លាប់នៅម៉ាទីណះបាន ចូរឲ្យគេស្លាប់(នៅទីនោះ)ចុះ។ ជាការពិតណាស់ ខ្ញុំប្រាកដជានឹងជួយអន្តរាគមន៍ដល់អ្នកដែលបានស្លាប់នៅលើទឹកដីនេះ"។
(តៀរមីហ្ស៊ី៖៣៩១៧ និង អ៊ិពនូម៉ាហ្ជះ៖៣១១២)

សេចក្តីជំនឿ(អ៊ីម៉ាន) នឹងវិលត្រឡប់ទៅកាន់ម៉ាទីណះវិញ ហើយភាពស្មោគគ្រោក និងប្រការអាក្រក់នានា គឺគ្មានកន្លែងសម្រាប់វានៅក្នុងទឹកដីនេះឡើយ។

រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ជាការពិតណាស់ ជំនឿគឺនឹងវិលត្រឡប់ទៅកាន់ម៉ាទីណះវិញ ប្រៀបដូចជាសត្វពស់ដែលវិលទៅរករូងរបស់វាដូច្នោះដែរ”។
(ពូខរី៖១៨៧៦ និង មូស្លីម៖១៤៧)
រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ទៀតថា៖ “សូមស្បថនឹងអ្នកដែលជីវិតរបស់ខ្ញុំស្ថិតក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ទ្រង់! គ្មានអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេដែលចេញពីទីក្រុងនេះ(ម៉ាទីណះ)ដោយមិនចូលចិត្តវាឡើយ លើកលែងតែអល់ឡោះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកដែលមកបន្ទាប់នោះគឺជាអ្នកដែលប្រសើរជាងពួកគេ។ ម៉ាឌីណាប្រៀបដូចជាភ្លើង(ដែលបំបាត់ភាពមិនស្អាតចេញពីដែក)។ ហើយថ្ងៃបរលោកនឹងមិនកើតឡើងនោះទេ រហូតទាល់តែក្រុងម៉ាទីណះបានកម្ចាត់ចេញនូវប្រការអាក្រក់ទាំងឡាយរបស់វា ប្រៀបដូចភ្លើងដែលកម្ចាត់ច្រេះចេញពីដែកដូច្នោះដែរ”។
(មូស្លីម៖១៣៨១)

អំពី ហ្ស៊េទ ពិន សាពិត រ៉ទីយ៉ល់ឡហ៊ូអាន់ហ៊ូ បាននិយាយថា៖ រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ជាការពិតណាស់ វា(ក្រុងម៉ាទីណះ) គឺជាតយហ្ពះ(ទឹកដីដ៏ស្អាតស្អំ)។ វាកម្ចាត់ចោលនូវភាពកខ្វក់(បាបកម្ម) ដូចដែលភ្លើងបណ្តេញនូវភាពកខ្វក់ចេញពីប្រាក់ដូច្នោះដែរ”។

សុជីវធម៌នៃការធ្វើទស្សនកិច្ចទីក្រុងម៉ាទីណះ

ចំពោះអ្នកដែលធ្វើទស្សនកិច្ចទីក្រុងម៉ាទីណះ គប្បីប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសុជីវធម៌មួយចំនួនដូចជា៖

People in Medina

ច្បាប់ឥស្លាមបង្គាប់ប្រើឲ្យចាត់ទុកគោលបំណងនៃការធ្វើដំណើរទៅកាន់ក្រុងម៉ាទីណះ គឺដើម្បីទស្សនកិច្ចម៉ាស្ជិតព្យាការី(ម៉ាស្ជិតណាហ្ពាវី) ពុំមែនដើម្បីទៅទស្សកិច្ច(ហ្ស៊ីយ៉ារ៉ោះ)ផ្នូរព្យាការីមូហាំម៉ាត់នោះឡើយ។

យោងតាមប្រសាសន៍របស់ព្យាការី ﷺ៖ "“ចូរពួកអ្នកកុំព្យាយាមធ្វើដំណើរ លើកលែងតែទៅកាន់ម៉ាស្ជិតបីប៉ុណ្ណោះ គឺម៉ាស្ជិតអាល់ហារ៉ម(នៅម៉ាក្កះ) ម៉ាស្ជិតណាពី(នៅម៉ាទីណះ) និងម៉ាស្ជិតអាល់អឹកស(នៅក្រុងយេរូសាឡឹម)”។
(ពូខរី៖១១៨៩, មូស្លីម៖១៣៩៧)

នៅពេលដែលគេបានទៅដល់ម៉ាស្ជិត ស៊ូណិតឲ្យគេឈានជើងស្តាំចូលមុន ហើយសូត្រថា៖

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

ត្រូវសឡាតតះយ៉ាតុលម៉ាស្ជិតចំនួនពីររ៉ក្អាត់។ ប្រសិនបើគេអាចសឡាតនៅក្នុងរ៉ាវហ្ទោះ(ឈ្មោះកន្លែងមួយនៅក្នុងម៉ាស្ជិតព្យាការីដែលមានន័យថា សួនឧទ្យាន)ទៀតនោះ គឺកាន់តែប្រសើរ។

គេប្រើស៊ូណិតឲ្យទៅមើល(ហ្ស៊ីយ៉ារ៉ោះ)ផ្នូរព្យាការីមូហាំម៉ាត់ ﷺ និងសហាហ្ពាត់ទាំងពីររបស់លោក (គឺអាពូហ្ពាកើរ និងអ៊ូមើរ)ផងដែរ។ គេត្រូវឈរនៅទិសខាងផ្នូររបស់ព្យាការី ប្រកបដោយសុជីវធម៌ មិនត្រូវតម្លើងសំឡេងខ្លាំងៗ និងត្រូវប្រកបដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ ហើយពោលថា៖

أشهد أنك رسول الله حقا وأنك قد بلغت الرسالة وأديت الأمانة ونصحت الأمة وجاهدت في الله حق جهاده , فجزاك الله عن أمتك أفضل ما جزى نبيا عن أمته

បន្ទាប់មក ត្រូវឈានជើងស្តាំមួយជំហាន ឬពីរជំហាន ដើម្បីឈរនៅមុខផ្នូររបស់អាពូហ្ពាកើរ រ៉ទីយ៉ល់ឡហ៊ូអាន់ហ៊ូ ហើយត្រូវឲ្យសាឡាមទៅកាន់គាត់ និងសុំឱ្យអល់ឡោះផ្តល់នូវការពេញចិត្តចំពោះគាត់។ ក្រោយមក ត្រូវឈានជើងស្តាំមួយជំហាន ឬពីរជំហានទៀត ដើម្បីឈរនៅមុខផ្នូររបស់អ៊ូមើរ រ៉ទីយ៉ល់ឡហ៊ូអាន់ហ៊ូ ហើយត្រូវឲ្យសាឡាមទៅកាន់គាត់ និងសុំឱ្យអល់ឡោះផ្តល់នូវការពេញចិត្តចំពោះគាត់។

ស៊ូណិតចំពោះអ្នកដែលទៅទស្សនកិច្ចម៉ាស្ជិតណាហ្ពាវី គប្បីបង្កើននូវការសឡាតនៅក្នុងម៉ាស្ជិតឲ្យបានច្រើនដើម្បីទទួលបាននូវផលបុណ្យដ៏ធំធេង។

ព្យាការី ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ “សឡាតនៅក្នុងម៉ាស្ជិតរបស់ខ្ញុំម្តង គឺល្អជាងសឡាតនៅម៉ាស្ជិតដទៃចំនួន១ពាន់ដង លើកលែងតែម៉ាស្ជិតអាល់ហារ៉ម(នៅម៉ាក្កះ)ប៉ុណ្ណោះ”។
(ពូខរី៖១១៩០, មូស្លីម៖១៣៩៤)

គេក៏ប្រើស៊ូណិតឲ្យទៅទស្សនកិច្ចម៉ាស្ជិតគូហ្ពាកដើម្បីសឡាតទីនោះផងដែរ ព្រោះមានភស្តុតាងបញ្ជាក់ពីឧត្តមភាពនៃការធ្វើដូចនេះ។

រ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ "ជនណាដែលបានចាកចេញ(ពីផ្ទះរបស់ខ្លួន) រហូតបានទៅដល់ម៉ាស្ជិតនេះ(ម៉ាស្ជិតគូហ្ពាក) ហើយគេបានសឡាតនៅក្នុងវា នោះគេទទួលបានផលបុណ្យស្មើនឹងការធ្វើអ៊ុមរ៉ោះ"។
(អាន់ណាសាអ៊ី៖៦៩៩)

គេប្រើស៊ូណិតឲ្យទៅមើល(ហ្ស៊ីយ៉ារ៉ោះ)ទីបញ្ចុះសពអាល់ហ្ពាកៀក និងទីបញ្ចុះសពអ៊ូហ៊ុទ ផងដែរ ព្រោះព្យាការី ﷺ លោកធ្លាប់ទៅមើលផ្នូរពួកគេ និងបួងសួងសុំទូអាឲ្យពួកគេ។ ក្នុងចំណោមទូអាដែលលោកបានបួងសួង គឺ៖

السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللهُ لَلَاحِقُونَ، أَسْأَلُ اللهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ

នៅក្នុងម៉ាទីណះនេះ ជនមូស្លីមត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ធ្វើយ៉ាងណាធ្វើខ្លួនឲ្យស្ថិតនៅលើការអនុវត្តតាមបទបញ្ជារបស់អល់ឡោះ ប្រកាន់ខ្ជាប់នឹងការគោរពប្រតិបត្តិចំពោះអល់ឡោះ និងអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ ហើយត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន និងចៀសវាងឲ្យឆ្ងាយពីការធ្លាក់ទៅក្នុងប្រការដែលគេបង្កើតថ្មី(ពិទអះ) និងអំពើល្មើសផ្សេងៗ។

មិនត្រូវកាប់ដើមឈើ ឬប្រមាញ់សត្វនៅក្រុងម៉ាទីណះឡើយ ព្រោះមានភស្តុតាងបញ្ជាក់ពីការហាមឃាត់ដូចនេះក្នុងហាទីស្ហជាច្រើនពីរ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ។

លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ពិតប្រាកដណាស់ ព្យាការីអ៊ីព្រហ៊ីមបានដាក់បម្រាមលើទឹកដីនៃទីក្រុងម៉ាក្កះ ហើយពិតណាស់ ខ្ញុំក៏បានដាក់បម្រាមលើទឹកដីនៃទីក្រុងម៉ាទីណះដែលស្ថិតនៅចន្លោះតំបន់ថ្មខ្មៅទាំងសងខាងដូចគ្នាដែរ ដោយមិនត្រូវកាប់ដើមឈើ ឬបរបាញ់សត្វ(នៅក្នុងវា)ឡើយ។
(មូស្លីម ៖ ១៣៦២)

ក្នុងពេលដែលជនមូស្លីមកំពុងតែស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងម៉ាទីណះ គេត្រូវមានអារម្មណ៍ថា ជាការពិតណាស់ រូបគេកំពុងតែស្ថិតនៅទឹកដីមួយដែលពន្លឺត្រូវបានបំភ្លឺចេញពីទីនោះ ហើយទីនោះផងដែរជាកន្លែងដែលចំណេះដឹងដែលមានប្រយោជន៍ត្រូវបានរីករាយទៅពាសពេញសកលលោក។ ដូចនេះ បុគ្គលគ្រប់រូបគប្បីយកចិត្តទុកដាក់ និងខិតខំដើម្បីទទួលបាននូវចំណេះដឹងផ្នែកច្បាប់ឥស្លាម ដែលនាំផ្លូវទៅកាន់អល់ឡោះ ជាពិសេស គេត្រូវស្វែងរកចំណេះវិជ្ជានៅក្នុងម៉ាស្ជិតរ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ។

អាពូហ៊ូរ៉យរ៉ោះ រ៉ទអ បានឮរ៉ស៊ូលុលឡោះ ﷺ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ “ជនណាដែលបានចូលម៉ាស្ជិតរបស់យើងនេះ(ម៉ាស្ជិតណាហ្ពាវី)រៀនសូត្រពីប្រការល្អ ឬបង្រៀនវាដល់អ្នកដទៃ គឺប្រៀបដូចជាអ្នកដែលតស៊ូក្នុងផ្លូវអល់ឡោះ។ ហើយជនណាដែលចូលក្នុងម៉ាស្ជិតនោះក្រៅពីគោលបំណងទាំងនេះ គឺប្រៀបដូចជាអ្នកដែលសម្លឹងមើលទៅកាន់អ្វីដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួន”។
(អះម៉ាត់៖១០៨១៤, អ៊ិពនូហ៊ិបហ្ពាន៖៨៧)
ការបង្ហោះពាក់ព័ន្ធ :

Post a Comment